Treten Sie mit uns in Kontakt
Mail: post@makena.de
Tel: (0341) 46108930

Inhaberin makena

Babett Börner

Architektin, dwb
Dipl.-Ing. Innenarchitektur
Dipl.-Ing. (FH) Architektur

Tel: (0341) 46108930
Mail: babett.boerner@makena.de

Babett Börner ist Leipzigerin und studierte an der Kunsthochschule Burg Giebichenstein in Halle/Saale Innenarchitektur bei Prof. Kari Uusiheimala. Der Einfluss des finnischen Innenarchitekten intensivierte früh ihre Liebe zu Skandinavien und skandinavischem Design. Nach einem Arbeitsaufenthalt in Schweden während des Studiums und dem ersten Studienabschluss begann sie ihre Mitarbeit im Leipziger Büro des Architekten Bernd Sikora. Die Aufgaben dort umfassten die Sanierung denkmalgeschützter Bauten ebenso wie die Gestaltung und den Satz umfangreicher Publikationen zum Thema, z.B. über das Leipziger Waldstraßenviertel oder Bauhaus & Art Deco in der Stadt. Die Arbeit in einem Büro, was sich sowohl mit Hochbau als auch mit Ausstellungen, Buchgestaltung und Grafik beschäftigt, führte sie u.a. auch nach Rumänien (Sibiu) und in die Niederlande (Rotterdam).

Parallel dazu begann sie ein Studium der Architektur an der HTWK Leipzig und blieb nach ihrem Diplom dort mehrere Jahre als Dozentin im Bereich Projektmanagement und Städtebaulicher Entwurf im Hochschulbetrieb. Im Jahr 2009 gründete sie zusammen mit Katrin Hofmann das eigene Planungs- und Grafikbüro „makena plangrafik“.

Seitdem arbeiten beide im ganzen Spektrum zwischen Architektur und Grafikdesign. Von 2015 bis 2026 leitete Babett Börner als geschäftsführende Gesellschafterin den Verlag „Stadtschwärmer Leipzig“ und wirkte als Co-Autorin und Gestalterin an der Veröffentlichung von Reiseliteratur mit. ­2002 wurde sie Mitglied im Deutschen Werkbund Sachsen e.V. und engagiert sich seitdem – inzwischen als Vorstandsmitglied – ehrenamtlich für Baukultur und die gestaltete Umwelt. Im Jahr 2014 war die Architektin und Innenarchitektin Bundesvorsitzende dieser deutschlandweiten Vereinigung von Gestaltern und Unternehmern.

Inhaberin makena

Katrin Hofmann

Dipl.-Ing. (FH) Architektur
DGNB Consultant
Wirtschaftsfachwirtin (IHK)

Tel: (0341) 46108932
Mail: katrin.hofmann@makena.de

Katrin Hofmann studierte Architektur an der Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur in Leipzig und schloss dieses mit einer Diplomarbeit im Bereich Stadtplanung und mit Auszeichnung ab. Während ihrer Studienzeit arbeitete sie am Institut für Stadt- und Projektentwicklung (ISP) bei Prof. Werner G. King. Nach ihrem Abschluss gründete Sie gemeinsam mit Babett Börner das Planungs- und Grafikbüro „makena plangrafik“. Seit dem arbeitet sie im ganzen Spektrum zwischen Architektur und Grafikdesign. Von 2015 bis 2026 leitete sie als geschäftsführende Gesellschafterin den Verlag „Stadtschwärmer Leipzig“ und wirkte als Co-Autorin und Gestalterin an der Veröffentlichung von Reiseliteratur mit.

Seit 2025 studiert Katrin Hofmann an der Bergischen Universität Wuppertal im Masterstudiengang „Nachhaltiges und ressourcenschonendes Bauen“. Die fachliche Vertiefung folgt dem Schwerpunkt ihrer planerischen Tätigkeit bei makena. Darüber hinaus engagiert sie sich für den niedrigschwelligen Wissenstransfer zur Bauwende, dem kreislaufgerechtem Bauen und dem Erhalt von Biodiversität. Sie hält selbst Vorträge zum Thema und unterstützt überregionale Vereine wie Bauwende Sachsen und Architects for Future. Katrin Hofmann ist lizenzierte Nachhaltigkeitsberaterin der Deutschen Gesellschaft für nachhaltiges Bauen (DGNB Consultant).

Nachhaltiges Bauen
11 - BabettHome_Makena_Innenarchitektur-11
Vortrag zu Zirkulären Bauen
Strategie

Das Ziel ist klar, aber der Weg dahin noch nicht definiert? Wir ergründen gemeinsam, mit welchen gestalterischen Mitteln das gewünschte Ergebnis am effektivsten erreicht werden kann, sei es in der Architektur, Innenarchitektur oder der grafischen Gestaltung.

Projektierung temporär

Sie haben ein Projekt, und brauchen nur ein wenig Starthilfe? Wir geben Ihnen gerne einen Ideen-Schub und schaffen erste Voraussetzungen für Ihren weiteren Weg – zum Beispiel mit einem räumlichen Konzept oder Ideen für ein Corporate Design. Wir können Ideen sammeln, erste Produkte generieren und Empfehlungen aussprechen. Den Umfang und die Umsetzung bestimmen Sie!

Projektierung dauerhaft

Manche Dinge brauchen Zeit, und wir begleiten Sie gern auch auf längeren Wegen. Egal, ob es sich um ein umfangreichers Bauprojekt mit mehreren Etappen handelt, oder eine dauerhafte grafische Betreuung, die all Ihre Anforderungen im Laufe des Geschäftsjahres abdeckt. Manche Kunden begleiten wir seit unserer Gründung 2009!

Beratertätigkeit

Manchmal braucht es einfach einen Blick von außen, um die Lösung eines Problems oder einen Plan dafür anzudenken. Als unabhängige Berater schärfen wir gemeinsam mit Ihnen die Aufgabenstellung, damit Sie danach entscheiden können, welchen Lösungsweg Sie gehen möchten, und mit wem.

Jurymitgliedschaften

Im Rahmen unserer Arbeit als Architektinnen sind wir auch in Jurys, z.B. bei Fassadenwettbewerben oder städtebaulichen Ideenwettbewerben tätig. Gemeinsam mit KollegInnen aus anderen Fachbereichen das Für und Wider verschiedener Lösungen abzuwägen, ist jedes Mal spannend und erweitert unseren Horizont.

Arbeitsgruppen

Interdisziplinäres Arbeiten bereichert und begeistert uns gleichermaßen. Sowohl im Ehrenamt als auch auf Honorarbasis sind wir Teil verschiedener Arbeitsgruppen und bringen unsere Expertise gern bei unterschiedlichen Projekten ein: bei architektonischen, städtebaulichen, rein grafischen oder allgemein gestalterischen Aufgaben.

Wir planen & gestalten als Architektin, Innenarchitektin und Gestalterin - temporär oder dauerhaft.

Portfolio

Ausgewählte Projekte

Modernisierung privates Anwesen, Leipzig

Inneneinrichtung Dachgeschosswohnung, Leipzig

Zusätzliches Kinderzimmer, Privatwohnung Leipzig

Prä-IBA Impulsregion Leipzig – Corporate Design & Möblierungskonzept

Deutsche Bahn, Raumgestaltung Großraumbüro

Praxisumbau im Bestand, Chirurgische Praxis in Eisleben

Alte Börse Leipzig, Schaufenstergestaltung am Museum

Buchreihe „Stadtschwärmer“, Konzept, Cover & Buchsatz

Concept Store, Zwenkau, Innenarchitektur & Corporate Design

Apotheke im Westwerk, Architektur & Innenarchitektur

Einfamilienhaus Zwenkau (Fliederweg), Sanierung & Innenarchitektur

Wohnungsumbau im Leipziger Süden

Aus den 1990ern ins Heute – Wohnungsumbau im Leipziger Süden! Im Frühjahr 2026 konnten wir die Umgestaltung einer zweigeschossigen Eigentumswohnung in Markkleeberg fertigstellen –…

  • Kunde

    privat

  • Leistungen

    Modernisierung, Bestandsaufnahme, Entwurf, Umsetzung

  • Zeitraum

    2025/26

View Project
Modernisierung privates Anwesen, Leipzig

Dieses in den 1930er Jahren gebaute Haus im Leipziger Westen galt es, mit einer Modernisierung – einigen sorgsamen Eingriffen – in die Neuzeit zu…

  • Kunde

    gewerblich

  • Leistungen

    Modernisierung, Bestandsaufnahme, Entwurf, Umsetzung

  • Zeitraum

    2025

View Project
Fassadengestaltung, Leipziger Land

Fassadengestaltung im Leipziger Land! Mitten in der alten Bergbausiedlung in Zwenkau entstand im Sommer 2021 der Neubau eines Einfamilienhauses, der sich optisch wie selbstverständlich…

  • Kunde

    privat

  • Leistungen

    LPH 3

  • Zeitraum

    2021

  • Fotos

    Elena Heymann Fotografie, Leipzig

View Project
Innenarchitektur Neubau

Innenarchitektur Neubau! Mitten in der alten Bergbausiedlung in Zwenkau entstand im Sommer 2021 der Neubau eines Einfamilienhauses, der sich optisch wie selbstverständlich in die…

  • Kunde

    privat

  • Leistungen

    LPH 1-9, Innenarchitektur Neubau Zwenkau | Entwurf von Einbaumöbeln, Badplanung, Leuchtenkonzept, Farb- und Materialkonzept

  • Zeitraum

    2021

  • Fotos

    Elena Heymann Fotografie, Leipzig

View Project
Inneneinrichtung Dachgeschosswohnung, Leipzig

Eine Dachgeschosswohnung im Leipziger Süden galt es umzugestalten – die neue Mieterin wünschte sich mehr Ausdruck ihrer eigenen Persönlichkeit in der Inneneinrichtung. Gemeinsam prüften…

  • Kunde

    privat

  • Leistungen

    LPH 1-9

  • Zeitraum

    2018

View Project
Zusätzliches Kinderzimmer, Privatwohnung Leipzig

Raumprogramme ändern sich häufig mit den Bedürfnissen der Nutzer. Bei diesem Innenarchitekturprojekt in Leipzig sollte ein als Arbeitszimmer genutzter Raum so geteilt werden, dass…

  • Kunde

    privat

  • Leistungen

    LPH 2

  • Zeitraum

    2022

View Project
Prä-IBA Impulsregion Leipzig – Corporate Design & Möblierungskonzept

Schon seit 2021 begleiten wir das Projekt „Prä-IBA Impulsregion Leipzig“, erstellten dafür das allererste Konzept-Faltblatt, entwickelten ein Logo und schließlich ein komplettes Corporate Design…

  • Kunde

    Prä-IBA Impulsregion Leipzig / Kommunales Forum Südraum Leipzig

  • Medien

    Logoentwicklung, Corporate Design, Geschäftspapiere, Website, Möblierungskonzept

  • Zeitraum

    seit 2021

View Project
Deutsche Bahn, Raumgestaltung Großraumbüro

In den Leitwarten der Deutschen Bahn wird rund um die Uhr gearbeitet. Im Schichtsystem sorgen die MitarbeiterInnen Tag und Nacht für den reibungslosen Ablauf…

  • Kunde

    Deutsche Bahn AG

  • Medien

    Farbgestaltung, thematische Fotos, Möbel

  • Zeitraum

    2023/24

View Project
Praxisumbau im Bestand, Chirurgische Praxis in Eisleben

Ein Praxisumbau im Herzen Eislebens. Über den Dächern der Eislebener Innenstadt, mit Blick auf Luthers Sterbehaus und die Kirche St. Andreas, entstand in einem…

  • Kunde

    Praxis für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie in Lutherstadt Eisleben

  • Leistungen

    Praxisumbau, Innenarchitektur, Möbelentwürfe, Logo, CI, Geschäftspapiere, Beschilderung

  • Zeitraum

    2023

  • Fotos

    Elena Heymann Fotografie, Leipzig

View Project
Alte Börse Leipzig, Schaufenstergestaltung am Museum

Das Stadtgeschichtliche Museum als „Museum von und für Leipzig“ dokumentiert Leipzigs Geschichte bis in die Gegenwart hinein, und umfasst etwa 600.000 Objekte zur Stadt-…

  • Kunde

    Stadtgeschichtliches Museum Leipzig

  • Medien

    Fensterbeklebung

  • Zeitraum

    2021

View Project
Handelshochschule Leipzig (HHL), Cover & Buchsatz

Für die HHL (Handelshochschule) Leipzig Graduate School of Management setzten wir 2016 eins der Standardwerke in Wort und Bild: „Das Leipziger Führungsmodell“. Auf 112…

  • Kunde

    HHL Leipzig Graduate School of Management

  • Medien

    Buch, Softcover

  • Zeitraum

    2016

View Project
Buchreihe „Stadtschwärmer“, Konzept, Cover & Buchsatz

2015 erschien der erste „Stadtschwärmer Leipzig“ – ein alternativer Reiseführer für die pulsierende Metropole. Wir entwickelten die Struktur des Buches, die verschiedenen gestalterischen Elemente,…

  • Kunde

    Stadtschwärmer Leipzig GmbH

  • Medien

    Gestalterisches Konzept, Satz und Layout Cover und Innenteile

  • Zeitraum

    seit 2015

View Project
Concept Store, Zwenkau, Innenarchitektur & Corporate Design

Der makena mana concept store öffnete seine Türen im Frühjahr 2020 am Zwenkauer See im Leipziger Süden. Mit dem Hawaiianischen Strand Makena und der…

  • Kunde

    makena mana concept store

  • Leistungen

    Innenarchitektur, Logo, CI, Geschäftspapiere, Merchandise, Social Media, Web

  • Zeitraum

    seit 2020

View Project
Apotheke im Westwerk, Architektur & Innenarchitektur

Die Corpure GmbH & Co. KG ist Eigentümer des Leipziger Westwerks und damit verantwortlich für einen einzigartigen Mix aus Gastronomie, Kunst, Märkten, Freiberuflern und…

  • Kunde

    Corpure GmbH & Co. KG, LIPSIA Apotheke

  • Leistungen

    LPH 1 bis 4 (Architektur), LPH 1 bis 9 (Innenarchitektur)

  • Zeitraum

    2019/20

View Project
Einfamilienhaus Zwenkau (Fliederweg), Sanierung & Innenarchitektur

Für eine junge Familie sollte ein Einfamilienhaus aus den 1990er Jahren zum neuen Zuhause werden. Wir planten in der Doppelhaushälfte südlich von Leipzig die…

  • Kunde

    private Eigentümer

  • Leistungen

    LPH 1 bis 9 für Teilbereiche

  • Zeitraum

    2022/23

View Project
Ringmessehaus, Werkplanung

Aus einem alten Messepalast modernes Wohnen machen? Bei diesem aufwändigen Projekt standen wir für die Werkplanung für viele tausend Quadratmeter neuen Wohnraum in Leipzig…

  • Kunde

    Hildebrand & Jürgens GmbH

  • Leistungen

    LPH 5 (Werkplanung), Elektroplanung

  • Zeitraum

    2013

View Project
Diakonie Leipzig, Jahresbericht

Von 2019 bis 2021 unterstützen wir das Unternehmen grafisch bei umfangreichen Publikationen oder projektbezogenen Gestaltungsaufgaben. Im Jahr 2020 durften wir den sehr umfangreichen, 100-seitigen…

  • Kunde

    Diakonisches Werk Innere Mission Leipzig e.V.

  • Medien

    Satz und Layout Jahresbericht, 100 Seiten, DIN A4

  • Zeitraum

    2020

View Project